spektál jelentése
nézeget, szemügyre vesz
latin gyakorító spectare, spectatum ‘ua.’ ← specere, spectum ‘néz’
További hasznos idegen szavak
biológia helyi, helyhez kötött, csak szűk területen előforduló (faj)
angol endemic ‘ua.’, lásd még: endémia
rendszeresen látogat
latin frequentare, frequentatum ‘ua.’ ← frequens, frequentis ‘számos, népes, gyakori’
A spektál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
oldalszoba, benyíló
politika kormány, kormányzat
oktatás szaktanterem, bemutatóterem
művészet sokfiókos, magas lábakon álló díszes szekrény
német Kabinett ‘ua.’ ← francia kicsinyítő képzős cabinet ‘kisebb szoba, fülke’, lásd még: kabin
meteorológia széljárástan
angol anemology ‘ua.’: görög anemosz ‘szél’ | lásd még: -lógia
villamosság szabad elektronok áramlása fémvezetőben és elektromos mezőben
lásd még: elektron1 , kondukció
orvosi beékelődés
tudományos latin insertio ‘ua.’ ← inserere, insertum ‘beilleszt’: in- ‘bele’ | serere ‘illeszt, csatol’
lásd még: disszertál , inzert
konyhaművészet kevés tejjel kevert kávé
bécsi német Kapuziner ‘ua.’, tkp. ‘kapucinus szerzetes’ (a kávé színe a rend öltözetére emlékeztet), lásd még: kapucinus
vezérfonal
kivonatos, összefoglaló kézikönyv valamely tárgyról
kivonat, sűrítmény, összefoglalás
filművészet képkamerára szerelt előtét a zavaró fények kizárására
latin compendium , tkp. con-pendium ‘megtakarítás, rövidebb út’: con- ‘együtt, össze’ | pendere ‘lemér’
lásd még: penzum
kiejtése: oviduktusz
anatómia petevezeték
tudományos latin , ‘ua.’: ovum ‘tojás, pete’ | ductus ‘vezeték’ ← ducere, ductum ‘vezet’
lásd még: ovális
villamosság fajlagos ellenállás
angol resistivity ‘ua.’ ← resistive ‘ellenálló’ ← resist ‘ellenáll’, lásd még: rezisztál
főnév biológia keresztezéssel létrehozott növény- vagy állatfajta, amely a szülőktől legalább egy öröklődő jellegben különbözik
biológia ilyen egyed
melléknév biológia keresztezéssel létrejött
tudomány több összetevőből álló
vegyes, felemás, korcs, öszvér-
angol, német hybrid ‘ua.’ ← latin hybrida, hibrida ‘korcs, vadkan és házi koca ivadéka’
felbecsül, értékel, méltányol
latin appretiare ‘felértékel, árát megállapítja’: ad- ‘hozzá’ | pretium ‘ár, érték’
történelem városi polgárság a hűbéri korban
politika nagypolgárság, a felső polgári osztály, tőkésosztály
francia bourgeoisie ‘ua.’, lásd még: burzsoá
orvosi a hirtelen légnyomásváltozás okozta rendellenes állapot
tudományos latin aeropathia ‘ua.’: lásd még: aero- | görög pathosz ‘szenvedés, betegség’ ← paszkhó ‘szenved’
zene elhalóan, halkítva (adandó elő)
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘elveszve’ ← olasz, latin perdere ‘elvész, elveszít’
lásd még: perdita
orvosi némaság, hangadási képtelenség
tudományos latin aphonia ‘ua.’ ← görög aphónia ‘némaság’: a- ‘nem’ | phóné ‘hang’